รวมผลงานนักเขียนโนเบล ปี 2531 นาม “นากิบ มาห์ฟูซ” ผู้เด่นที่ความเรียบ-ลึก ทว่าชัดแจ้งสมจริง เร้าอารมณ์ และแฝงเร้นไว้ซึ่งความหมายหลายแง่มุม นับเป็นวรรณกรรมแนวใหม่อันเปี่ยมด้วยพลัง เป็นพัฒนาการในวงการวรรณกรรมอาหรับ สามารถนับเนื่องเป็นงานเขียนเพื่อมวลชนทั่วโลก ซึ่งเนื้อหาได้ครอบคลุมระยะเวลาสี่ทศวรรษของชีวิตในสังคมอียิปต์ ตัวเอกคือ อัล ซายิด ชอบใช้อำนาจบาตรใหญ่กับภริยาเรื่องนี้ได้กลายเป็นตำนานของประเทศและเรื่องติดปากของชาวบ้าน
ส่วนเรื่อง “เมืองหมักเม็ด” มาห์ฟูซใช้ศิลปะการนำเสนอเป็นเรื่องสั้นในรูปแบบพิเศษ ไม่มืชื่อเรื่อง ร่ำรวยรายละเอียด แต่ไม่เยิ่นเย้อ สั้นบ้างยาวบ้าง ตื่นเต้นบ้าง ขบขันบ้าง หดหู่บ้าง ตัวละครแปรเปลี่ยนไป เหตุการณ์ผันแปรไป แต่ตรอกคือตรอก ชีวิตคือชีวิต เป็นสัจธรรมที่เหมือนกับข้อเท็จจริงที่ว่าทุกอย่างจักรวาลย่อมเคลื่อนที่ ผู้แปล “แคน สังคีต” มีความยินดีที่จะนำผู้อ่านเชิญเข้าไปเดินชมตามตรอกที่จะมีเรื่องราวที่หลากหลายให้ผู้อ่านได้ซึมซับกับผลงานของนักเขียนรางวัลโนเบลท่านนี้
จัดส่งฟรี! ทุกออเดอร์ไม่มีขั้นต่ำ